Schlamassel

Wenn alles schiefgeht, was schiefgehen kann, steckt man mitten drin im „Schlamassel“. Das Wort stammt aus dem Jiddischen, wo es so viel wie Unglück oder Pech bedeutet, und hat sich im Deutschen als Ausdruck für eine verfahrene Lage gehalten. Das Poster schreibt es in einer Bleistiftschrift, als hätte jemand die missliche Lage in ein Notizbuch gekritzelt. Schwarz auf Salbeigrün und mittig gesetzt, wirkt das Wort erstaunlich ruhig und fast versöhnlich, als sei das Schlamassel schon halb überstanden.

Im Arbeitszimmer, in dem gerade ein Projekt brennt, in der Werkstatt oder in der Küche nach einem missglückten Kochabend wird das Motiv zum gelassenen Begleiter. Als Geschenk für Menschen, die gerade eine schwierige Zeit hinter sich haben, sagt es mit Humor: Wir haben es durchgestanden. Eine Idee: Schreib in die zweite Zeile, wie es ausgegangen ist, zum Beispiel „Schlamassel. / Überlebt.“. Wer etwas mehr Wärme möchte, wählt Apricot.